Is the Original Spelled Incorrectly?

Is a spelling error on the original document or record the reason why you can't find something? Digital images of newspapers do not "correct" typos when the text is scanned.