Name Split in the Wrong Place?

The man's name was Mel Verslius. His World War 2 draft card accidentally listed him as Melver Sluis before they made the correction. Any chance your ancestor's name "got split" in the wrong place?